The “Dubai dream” is possible—but don’t let the hype cloud your judgment. Prepare, network, and be realistic about the challenges.