Advice on getting your first design role from building the right portfolio to navigating applications and interviews.