AI for your product (fit, tools, cost)

You're building something and AI keeps coming up as an option. We'll work through whether it actually helps here, which approach makes sense (off-the-shelf API vs fine-tuning vs something simpler), and what it realistically costs to run. No hype, just an honest read from someone who's built this stuff in production.