A structured onboarding plan across Learn → Contribute → Own, with weekly actions, 1:1 questions, phase deliverables, a progress tracker, and traps to avoid — for new PMs or anyone switching teams/companies.